Parafrasear es una habilidad de escritura importante. Implica tomar el texto escrito de otra persona y reformular usando tus propias palabras. Ya sea que necesites escribir un ensayo como parte de tu tarea académica o quieras citar a otros en tu artículo, parafrasear puede resultar beneficioso. Pero, ¿cómo se puede parafrasear mejor?
Lo cierto es que la mayoría de las personas no saben cómo realizar la paráfrasis de la manera correcta.
No utilizan la estrategia correcta para parafrasear un determinado fragmento de texto, lo que a menudo da como resultado una versión parafraseada deficiente.
Teniendo esto en cuenta, voy a compartir algunos consejos útiles para mejorar tus habilidades de parafraseo.
Cosas a considerar al parafrasear un texto determinado
De antemano te digo que me tomó muchos años aprender las siguientes técnicas de parafraseo. Al implementarlas, podrás parafrasear cualquier texto con la mayor eficiencia y precisión posibles en este 2024, así que toma nota.
Presta especial atención al contexto
No deberías apresurarte al empezar a parafrasear.
Dedica algún tiempo a repasar el texto varias veces para comprender el contexto. Por ejemplo, si el texto trata sobre dejar de fumar, concéntrate en transmitir que fumar es malo para la salud física y mental.
Tu objetivo debe ser transmitir la misma información pero con una redacción diferente e interesante.
Sin captar la esencia del texto, es decir, la idea principal del mismo, es posible que no puedas parafrasear de manera eficiente.
Cambia las palabras con cuidado
¡Esto es complicado! Deberás tener cuidado al cambiar la redacción. Usar una sola palabra incorrecta puede arruinar todos tus esfuerzos.
Intenta reemplazar palabras con sus sinónimos relevantes para asegurarte de que la versión parafraseada resultante tenga la misma intención.
También puedes reemplazar sustantivos con aquellos que pertenecen a la misma categoría. Por ejemplo, puedes reemplazar la palabra “Coche” por “Vehículo” , “Doctor” por “Médico” y “Amigos” por “Amistades”.
Como ves, todas las palabras de reemplazo tienen el mismo significado y no alterarán el significado original si las usamos.
Como sub tip adicional, considera la ayuda de un diccionario de sinónimos para garantizar que las definiciones de las nuevas palabras de reemplazo coincidan con la intención original del texto.
Asegúrate de que el flujo siga siendo natural
Tu versión parafraseada debe ser coherente y seguir un ritmo fluido y natural.
No deberías dar la impresión de que ha sido reformulado.
Trabaja duro para conectar oraciones racionalmente usando palabras de transición (por ejemplo, además, pero, mientras, después de todo, mientras tanto, aunque, etc.) para garantizar la coherencia.
Presta especial atención a cambios repentinos de tono o estilo. Tu versión parafraseada debe seguir el mismo estilo y tono de principio a fin.
Tu objetivo debe ser hacer que el contenido resultante sea más atractivo y revelador sin dejar las huellas del texto original, pues obviamente, no querrás escuchar malos comentarios como “Plagiado” o “Copiado” en tu contenido parafraseado.
Utiliza tus propios ejemplos
No dudes en agregar y compartir ejemplos y anécdotas únicos en lugar de simplemente reformular el texto original con diferentes palabras. Esa es la clave de cómo se puede parafrasear mejor en 2024.
La incorporación de experiencias e historias personales hará que tu versión parafraseada sea distintivamente tuya.
Por ejemplo, si estás parafraseando contenido sobre “Mejorar la salud de las mascotas”, considera agregar tus experiencias con tu mascota (si tienes una).
Agregará más credibilidad a tu trabajo y a la gente le encantará leer y compartir tu contenido con otros.
Todo al tiempo que Google consigue algo nuevo para mostrar, algo que está buscando activamente hoy en día, lo que ellos mismos denominan hidden gems.
No utilice citas directas
Si necesitas citar a otros, asegúrate de no copiar palabra por palabra.
Utiliza tu creatividad para citar a los demás de manera diferente.
Mantenerte demasiado fiel del texto original puede resultar en acusaciones de plagio incluso si has cambiado algunas palabras.
La clave es utilizar tu propia estructura y estilo de oración mientras citas a otros.
Las herramientas pueden ser útiles
Cuando necesito escribir un trabajo importante, a veces prefiero recurrir a un par de herramientas como Parafrasis y Parafrasear.
Puede resultar beneficiosas cuando las cosas no van bien y tienes problemas para encontrar la redacción correcta para reemplazar el texto original.
Puedes comparar tu versión parafraseada con la generada por una herramienta de parafraseo para encontrar áreas de mejora.
Esto ayudará a mantenerte en el camino correcto, evitando posibles errores. Con la ayuda de estas herramientas, puedes revisar fácilmente cada párrafo y eliminar frases incómodas que puedan alterar el significado.
Ten en cuenta que las herramientas no pueden reemplazar tus habilidades de parafraseo. Deberías utilizarlas como ayuda solamente.
Sigue practicando
La práctica es la única clave para el éxito. Cuanto más parafraseas, mejor te vuelves.
Mejorarás con el tiempo.
No deberías desanimarte si tus primeros intentos no dan buenos resultados. Sigue haciéndolo y concéntrate en aprender de tus errores y pronto empezarás a sentirte más intuitivo y seguro.
Palabras finales de reflexión sobre cómo se puede parafrasear mejor
Te he explicado algunos consejos sobre cómo se puede parafrasear mejor y que puedes probar para mejorar tus habilidades de parafraseo.
Lo recalco, debes prestar atención al contexto del texto, cambiar las palabras con cuidado, asegurarte de que el flujo siga siendo natural, agregar tus experiencias personales, evitar el uso de citas directas y obtener ayuda de herramientas de parafraseo para detectar tus errores.
Comienza por aquí, y verás cómo se puede parafrasear mejor al tiempo que te ahorras años de ensaño y error como me pasó a mi.
